ƽ²©¹ÙÍøµØÖ·

601-541-5580
¸ü¶àºÃ¿Î
·þÎñÈÈÏß
Ìá½»ÐèÇó
·µ»Ø¶¥²¿
ÆóÒµÈ˲ŷ¢Õ¹Ó뼨Ч¸ÄÉƽâ¾ö·½°¸·þÎñÉÌ
601-541-5580
ºÙ,ÎÒÀ´°ïÄú£¡
µ±Ç°Î»ÖÃ: ƽ²©¹ÙÍøµØÖ·>ÆóÒ µÄÚѵ>Ó¢²ß?¹ÜÀí

ƽ²©¹ÙÍøµØÖ·½ÌÁ·ÐÍÁìµ¼Õß?

¹ÜÀíÕ߶¼Ó¦¸ÃÊǽÌÁ· 2Ìì

Ö§³Ö·þÎñ ѵǰµ÷ÑÐ ¶¨ÖÆÄÚÈÝ ÂúÒâ¶È¸¶·Ñ

ÉÏ¿ÎÌìÊý
Ë÷È¡·½°¸ Á¢¼´×Éѯ ÆóÒ µÄÚѵµÇ¼Ç

ÄãËù±¨Ãû µÄ¿Î°àÒÑÂú/¿Î°à±¨ÃûÈÕÆÚÒѽØÖ¹/ÄãËùÌîд µÄ ÈËÊý³¬¹ýÁ˿ΰà¿É±¨ÃûÊý

ƽ²©¹ÙÍøµØÖ·
¿Î³Ì±³¾°
½ÌÁ·¼¼ÊõËæ×ű»AT&T¡¢IBM¡¢Í¨ÓõçÆ÷¡¢Æ»¹ûµçÄÔ¡¢¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡¢ÄϼÓÖÝ´óѧ¡¢¸£ÌØ¡¢ÈÕ±¾·áÌïµÈ¾ÞÐÍÆóÒµ½çÓþΪ¡°ÆóÒµ½ÌÁ·¡±ÏÈÇý,20ÊÀ¼Í90 Äê´ú¡°½ÌÁ·¼¼Êõ¡±ÒýÆðÒ»ÅúÑо¿ÐÄÀíѧ µÄѧÕß µÄÐËȤ,ÐÄÀíѧNLP£¨Éñ¾­ÓïÑÔ³Ìʽѧ£©È¨ÍþÈËÊ¿Tim Hallbom¡¢Jan ElfilineµÈÈ˽«ÐÄÀíѧ֪ʶ¶Ô½ÌÁ·¼¼Êõ²»¶Ï·á¸»,ͨ¹ý¶à Äê µÄ·¢Õ¹,½ÌÁ·¼¼ÊõÄ¿Ç°ÒѾ­Öð½¥³ÉΪһ ¸öÐÄ µÄÐÐÒµ ºÍרҵ,Ëü³ýÁËÓ¦Óà ÓÚÆóÒµ¹ÜÀíÍâ,»¹¹ã·ºÓ¦Óà ÓÚÐÄ̬¡¢Ì¬¶È¡¢È˸ñ¡¢ÇéÐ÷¡¢ËØÖÊ¡¢¼¼ÄÜ¡¢È˼ʹØϵ¡¢Ç××Ó½ÌÓýµÈ ¸öÈ˳ɳ¤¼°¼ÒÍ¥¡¢Éç»áÉú»îµÈÖî¶àÁìÓò¡£
ÈçºÎÌá¸ßÔ±¹¤ µÄ¹¤×÷±íÏÖ£¿
ÈçºÎÈÃÏÂÊôÓ ÓÚÃæ¶ÔÌôÕ½£¿
ÈçºÎ¾ÀÕýÏÂÊô µÄ´íÎóÐÐΪ£¿
ÈçºÎÄÜÌáÉýÔ±¹¤ µÄÔðÈθУ¿
ÈçºÎѸËÙÌáÉýÏÂÊô µÄÄÜÁ¦£¿
ÒÔÉÏ¿ÉÄÜÊÇÿ ¸ö¹ÜÀíÕß¹ØÐÄ µÄÎÊÌâ,¶ø½ÌÁ·Ð͹ÜÀíģʽÊÇ×î¿ì×îÓÐЧ µÄ·¢Õ¹ÏÂÊô µÄÊֶΡ£ºÃ µÄ½ÌÁ·Äܹ»¼¤·¢ÏÂÊô µÄÐÛÐÄ¡¢Ê¹ÏÂÊôÓ ÓÚÃæÏòÌôÕ½ ºÍ½øÐгÖÐø¸ÄÉÆ¡£
±¾¿Î³Ì°ïÖú¹ÜÀíÕßÏò¹ÜÀí½ÌÁ·×ª»»,½«½ÌÁ·¼¼ÇÉÈÚÈëÆäÁìµ¼·ç¸ñ¡£Í¨¹ý³äÂúÀÖȤ µÄѧϰ,ÈùÜÀíÕßÕÆÎÕ³ÉΪһÃû½ÌÁ·Ð͹ÜÀíÕßÓ¦ÓµÓÐ µÄ¹¤¾ß ºÍ¼¼ÄÜ¡£ÈÃѧԱÁ˽⵽¿ÉÒÔÖ¸µ¼Êµ¼ù µÄ½ÌÁ·ÀíÂÛ,²¢Í¨¹ýÌåÑéʽ µÄѧϰÀí½â ºÍÕÆÎÕ¼¤ÀøÔ±¹¤ µÄÓÐЧ·½·¨¡£


ѧϰÊÕÒæ
1.ÌáÉý¹ÜÀí¼¼ÄÜ,×öµ½¹ÜÀí¹ý³ÌÖйØ×¢¡°ÈË¡± ºÍ¡°Ê¡±Æ½ºâ
2.ͨ¹ý½ÌÁ·¼¼ÇÉ,ʹԱ¹¤ µÄÐÄ̬Óɱ»¶¯´ýÃüת±äΪ»ý¼«Ö÷¶¯
3.ÔËÓýÌÁ·Ê½¹ÜÀí,ÌáÉýÏÂÊô¹¤×÷ÄÚÇýÁ¦,ʹÄÜÁ¦¿ìËÙÌáÉý
4.ÇåÎúÔ±¹¤»òÍÅ¶Ó µÄÄ¿±ê,Ìá¸ß¹ÜÀíЧÒæ
5.ͨ¹ý½ÌÁ·Á÷³Ì,ЭÖú²¢Ö§³ÖÔ±¹¤¶©³öʵ¼ÊÐж¯²½Öè,´´Ôì׿Խ µÄÒµ¼¨
6.ͨ¹ýÓÐЧ¶Ô»°,¼¤·¢Ô±¹¤ µÄDZÄÜ ºÍ´´Òâ,ÌáÉý½â¾öÎÊÌâ µÄÄÜÁ¦
7.ÕÆÎÕ½ÌÁ·¼¼·¨,³åÆÆ˼ÏëÏÞÖÆ,´´Ôì¸ü¶à¿ÉÄÜÐÔ
8.¼¤·¢Ô±¹¤ µÄDZÄÜ ºÍ´´Òâ,ÌáÉý½â¾öÎÊÌâ µÄÄÜÁ¦
9.ѧ»á¹ÜÀí½ÌÁ·±Ø±¸ µÄËÄ´óºËÐļ¼ÄÜÓëºËÐIJ½Öè,ʹ¹ÜÀíÕß×öµ½ÓÐЧÊÚȨ


ѧϰ¶ÔÏó
Öи߲ã¹ÜÀíÕß


¿Î³Ì´ó¸Ù
µÚÒ»µ¥Ôª£º´Ó¹ÜÀíÕßµ½¹ÜÀí½ÌÁ·

Ò»¡¢ºï×Ó¹ÜÀí·¨£º±ðÈúï×ÓÌø»ØÄ㠵ı³ÉÏ£»

1¡¢Ô´Ô´²»¶Ï µÄºï×Ó£º±»Æȳе£ÏÂÊô µÄ¹¤×÷

2¡¢ÏÂÊô¾­³£ÇëʾÕæ µÄÒ»¶¨ÊǺÃÊÂÂð£¿

3¡¢¹ÜÀíÕßΪºÎ×ܻᱻÏÂÊô·´ÊÚȨ£¿

4¡¢ÊÇʲôµ¼ÖÂÏÂÊôûÓо¡Ö°¾¡Ôð£¿

5¡¢ÎªÊ²Ã´ÆóÒµÖÐ×î´ó µÄÀË·ÑÊÇÖǻۣ¿				

ÊÓƵ°¸Àý£º¾­ÀíÈË µÄ¿àÄÕ

¶þ¡¢´Ó´«Í³¹ÜÀíģʽµ½½ÌÁ·Ð͹ÜÀíģʽ

1¡¢´«Í³¹ÜÀí¸ü¶à¶Ô¡°Ê¡±,ÏÖ´úÆóÒµ¸üÐè¶Ô¡°ÈË¡±

2¡¢½ÌÁ·Ê½¹ÜÀíʹÏÂÊô¿ìËٳɳ¤,ÍŶÓÌáÉý¼¨Ð§

3¡¢´«Í³¹ÜÀíÊǹܡ°Ê¡±,½ÌÁ·¹ÜÀíÊǹܡ°ÈË¡±

4¡¢Ô±¹¤ÔÚÆóÒµÖÐ µÄËÄ ¸ö½×¶Î

5¡¢ËÄÖÖÁìµ¼·ç¸ñ£ºÖ¸Áî¡¢ºÏ×÷¡¢½ÌÁ·¡¢ÊÚȨ

6¡¢Ö¸ÁîÐÔÁìµ¼·ç¸ñÓëÖ§³ÖÐÔÁìµ¼·ç¸ñ

7¡¢²»Í¬ÀàÐÍÁìµ¼Ó벻ͬÀàÐÍÔ±¹¤ µÄ¡°»¯Ñ§¹«Ê½¡±

±¾ÕÂÊÕÒ棺Á˽⴫ͳ¹ÜÀíÕß µÄ±×¶Ë,ÇåÎú½ÌÁ·Ð͹ÜÀíģʽ£»Á˽ⲢÕÆÎÕ²»Í¬Ô±¹¤×´Ì¬¼°Áìµ¼·ç¸ñ¡£



µÚ¶þµ¥Ôª£º½ÌÁ·¼¼Êõ µÄÔ­Àí¼°Ô­Ôò

Ò»¡¢½ÌÁ·¼¼Êõ»ù±¾Ô­Àí

1¡¢¼õÉÙ¸ºÃæ¸ÉÈžÍÊÇ´òÔì×î¼Ñ±íÏÖ 

2¡¢½ÌÁ·¡¢´ÓÐÅÄʼ¸Ä±ä

3¡¢ËÜÔìÐÅÄî¾ÍÊÇËÜÔìÏ°¹ß,ËÜÔìÏ°¹ß¾ÍÊÇËÜÔìÐÐΪ

4¡¢½ÌÁ· µÄºËÐÄ£ ºÍÚ¾òÄÚÔÚÖÇ»Û,»ý¼«¸ÄÉÆÐÐΪ

5¡¢½ÌÁ· µÄÈý´ó½ÇÉ«£ºÖ¸ÄÏÕë¡¢´ß»¯¼Á¡¢¾µ×Ó

¶þ¡¢½ÌÁ·¼¼Êõ µÄÈý´óºËÐÄÀíÄî

1¡¢Ê¹ÏÂÊô´ÓÎÊÌâµ¼Ïò±äΪĿ±êµ¼Ïò

2¡¢Ê¹ÏÂÊô´Óʧ°Ü˼ά±äΪ·´À¡Ë¼Î¬

3¡¢Ê¹ÏÂÊô´ÓÊܺ¦Õß½ÇÉ«±äΪÔðÈÎÕß½ÇÉ«

±¾ÕÂÊÕÒ棺Á˽â½ÌÁ·¼¼Êõ µÄ»ù±¾Ô­Ôò£»ÇåÎú½ÌÁ·¼¼Êõ µÄºËÐÄÀíÄî¡£



µÚÈýµ¥Ôª£º¹ÜÀí½ÌÁ· µÄËÄ´óºËÐļ¼ÄÜ

Ò»¡¢¹Ø ÓÚñöÌý µÄ¼¼ÄÜ£º

1¡¢ÎªÕÒµ½ÎÊÌ⠵ĸùÔ´¶øñöÌý

2¡¢ñöÌýÖÐÔËÓà¡°Ô¼¹þÀû´°¡±Ä£ÐÍ

3¡¢Í¬ÀíÐÄ£ºÒÔËûÈË µÄÁ¢³¡ÌýËûÈË µÄ¹ÊÊÂ

4¡¢ÊÇʲôÔÚ¸ÉÈÅÄã µÄñöÌý

5¡¢ñöÌý µÄËÄ´ó½û¼É£º¹Ø ÓÚñöÌýËÄ×Ú×ï

6¡¢Ç¡µ½ºÃ´¦ µÄ·´À¡£ºÈÃñöÌý½õÉÏÌí»¨

7¡¢¸´ÊöÓë¹éÄɼ¼ÇÉ£ºÈöԷ½°®Éϱí´ï

8¡¢Í¬ÀíÓë¹²Çé¼¼ÇÉ£ºÓë¶Ô·½ÆµµÀͬ²½

9¡¢Ñ§»á½ÌÁ·Ê½ñöÌý£ºÓÐЩҪµãÄãÒª¶®

¹¤¾ßÑÝÁ·£ºÑ§Ô±°¸ÀýñöÌýÑÝÁ·

Çé¾°°¸Àý£º»áÒéÖÐ µÄñöÌý

¶þ¡¢¹Ø ÓÚ·¢ÎÊ µÄ¼¼ÄÜ£º

1¡¢Îª¾Û½¹Ë¼¿¼,ÍÚ¾ò¸ü¶à¿ÉÄÜÐÔ¶ø·¢ÎÊ

2¡¢ÐÂÁ¢³¡ÉÏ µÄÌáÎÊ,нǶÈÉÏ µÄ´ð°¸

3¡¢ÌáÎÊ µÄ·½ÏòÐÔ£º´øÁìÓë̽Ë÷

4¡¢ËÄÖÖ·½Ê½,ÈÃÄ㠵ķ¢ÎʸüÓÐЧ¹û

5¡¢WHATÊÇÏòµ¼,WHYÊÇÏÝÚå

6¡¢ÎÊÌâÓж࿪·Å,´ð°¸¾ÍÓж࿪·Å

7¡¢ÔõÑù µÄÎÊ»°¼¼ÇɲÅÄܽâ³ýµ±ÊÂÈËÄÚÔÚ·ÀÎÀ

8¡¢ÓÐЧ µÄÌáÎÊ£º´ò¿ªË¼Î¬¼ÏËø µÄÔ¿³×

9¡¢½ÌÁ··¢ÎÊ µÄÀûÆ÷¡°¼ì¶¨ÓïÑÔģʽ¡±

¹¤¾ßÑÝÁ·£ºÑ§Ô±°¸Àý·¢ÎÊÑÝÁ·

Çé¾°ÑÝÁ·£ºÒµ¼¨Ö¸±êΪºÎ²»ÄÜ´ï³É

Èý¡¢¹Ø ÓÚÇø·Ö µÄ¼¼ÄÜ£º

1¡¢ÎªÌ½Ë÷ÊÂʵ,·¢ÏÖÕæÏà¶øÇø·Ö

2¡¢½ÌÁ· µÄ¹ý³Ì¾ÍÊDz»¶ÏÇø·Ö µÄ¹ý³Ì

3¡¢½ÌÁ·ÖÐ µÄÇø·Ö¾¿¾¹ÊÇʲô£¿

4¡¢Çø·ÖÊÂʵÕæÏà,ÅųýÇé¸ÐÑÝÒï

5¡¢Çø·Ö¾«×¼Ä¿±ê,½â³ý¶àÓàÕÏ°­

6¡¢Çø·ÖÐÐΪ¶¯»ú,È¥³ý¹¦Ð§ÀË·Ñ

7¡¢ÉÆÓÃÇø·Ö·¨,½â³ýÏÞÖÆÐÔÐÅÄî

¹¤¾ßÑÝÁ·£ºÑ§Ô±°¸ÀýÇø·ÖÑÝÁ·

Çé¾°°¸Àý£ºÈçºÎ»¯½âСÀîÓëͬÊ µÄì¶Ü

ËÄ¡¢¹Ø ÓÚ»ØÓ¦ µÄ¼¼ÄÜ£º

1¡¢ÎªÍØ¿íÐÅÄî,¿´µ½Ã¤µã¶ø»ØÓ¦

2¡¢´íÎóÐÔ»ØÓ¦£ºÈýá¹û±äµÃ¸üÔã

3¡¢ÓÐЧ µÄ»ØÓ¦¼¼ÇÉ£ºÌṩ¶¯Á¦ µÄÆûÓÍ

4¡¢ÈýÖÖ·½Ê½ÈÃÄ㠵ĻØÓ¦¸ü¼ÓÓÐЧ

5¡¢ÈÃÄ㠵ĻØÓ¦¸ü¾ß½¨ÉèÐÔ µÄºËÐÄÒªµã

6¡¢ÀûÓÃÇéÐ÷Á´½Ó,Ä㠵ĻØÓ¦¸üÍêÃÀ

7¡¢¿¹¾Ü»ØÓ¦ µÄʵÓü¼ÇÉ

ʵսÑÝÁ·£ºÑ§Ô±°¸Àý»ØÓ¦ÑÝÁ·

±¾ÕÂÊÕÒ棺ÉîÈëÁ˽â½ÌÁ·¼¼Êõ µÄģʽÓë²½Ö裻ÊìÁ·ÕÆÎÕ²¢Ó¦ÓýÌÁ·ºËÐļ¼Êõ£»Îª¹ÜÀíÕßÌṩÓÐЧ µÄ½ÌÁ·¹¤¾ß¡£



µÚËĵ¥Ôª£ºÒÔÐÄ̬Ϊµ¼Ïò µÄ½ÌÁ·Ä£Ê½

Ò»¡¢ÒÔÐÄ̬Ϊµ¼Ïò µÄ½ÌÁ·Ô­Ôò

1¡¢Ëµ½ÌʹÆ俹¾Ü,Òýµ¼Ê¹Æä×Ô·¢

2¡¢×·±¾ËÝÔ´ ¸ÐÎòÔ½Éî ÌáÉýÔ½¿ì

3¡¢×ªÐÍÐèҪʱ¼ä Çмɼ±¹¦½üÀû

4¡¢Òý·¢ÄÚÔÚ¾õ²ì,×ÔÊ¡ÏÈ ÓÚÐж¯

¶þ¡¢ÒÔÐÄ̬Ϊµ¼Ïò µÄ½ÌÁ·Ä£Ê½²½Öè

1¡¢ÀåÇåÄ¿±ê£ ºÍÚ¾òÄÚÔÚ¿ÊÍû¡¢ÇåÎúÕýÃ涯»ú

2¡¢·´Ó¦ÕæÏࣺÈÏÇåÏÖʵ״¿ö¡¢ÕÒ³öʵ¼ÊÕÏ°­

3¡¢Ç¨ÉÆÐÄ̬£º×ÔÎÒÏòÄÚÐѾõ¡¢ÐÄ̬»ý¼«×ª»¯

4¡¢Ðж¯¼Æ»®£ºÇåÎúÐж¯²½Öè¡¢Ã÷Îú¼Æ»®ÐÐΪ

5¡¢Ðж¯ÊµÊ©£ºÂäʵÐж¯¼Æ»®¡¢ÓÐЧ¹á³¹Ö´ÐÐ

6¡¢Ðж¯¸ú½ø£ºÐж¯½á¹û·´À¡¡¢×öºÃЧ¹ûÆÀ¹À

ʵսÑÝÁ·£ºÏÖ³¡ÑÐÌÖ³öËÄ ¸ö²½Öè µÄÎÊÌâÉè¼Æ

Èý¡¢Ô±¹¤ÐÄÖÇģʽËÜÔì½ÌÁ·¿ÉÓ°Ïì µÄ²ã¼¶

1¡¢Ë¼Î¬Ä£Ê½²ã¼¶£º´¦ÀíÊÂÇé µÄ·½·¨ ºÍÂß¼­

2¡¢¼Ûֵϵͳ²ã¼¶£ºÑ¡Ôñ¼°¹Ø×¢ µÄÓÅÏÈ˳Ðò

3¡¢ÐÄ̬ÒâÔ¸²ã¼¶£º¿´´ýÎÊÌâ½Ç¶È¼°»ý¼«ÐÔ

4¡¢ÐÄÀïËØÖʲ㼶£ºÃæ¶ÔѹÁ¦ ºÍÌôÕ½ µÄÄÜÁ¦

ËÄ¡¢°¸ÀýÑÐÌÖ£ºÐ¡Íõ µÄÏû¼« µÄÐÄÖÇģʽ

Éî¶È»ã̸£º

1.´ÓÐÐΪÒýµ¼Æä×Ô¾õ

2.´ÓÐÄÖÇ·´Ë¼ÆäÔ­Òò

3.´ÓÔ­Òò×·Ëݵ½Ô´Í·

Òýµ¼¸ÐÎò:

1.´ÓÔ´Í·»½ÐÑÆä¸Ä±ä

2.´Ó¸Ä±äÌṩÆä·´À¡

3.´Ó·´À¡Òýµ¼ÆäÁìÎò

±¾ÕÂÊÕÒ棺ÒÔÔ±¹¤ÐÄÖÇģʽ³ö·¢,ËÜÔìÒÔÐÄ̬Ϊµ¼Ïò µÄ½ÌÁ·Ä£Ê½£»ÇåÎú½ÌÁ·Ä£Ê½¾ßÌå²½Öè¡£



µÚÎåµ¥Ôª£º¹ÜÀí½ÌÁ· µÄ×ۺϼ¼·¨

Ò»¡¢Âß¼­²ã´Î½ÌÁ·¹¤¾ß£¨ÏÖ×´¡ªÄ¿±ê£©

1¡¢Ô¸¾°£ºÎ´À´ÆÚÍûÄÄЩ·½ÃæÓÐËù²»Í¬£¿ 

2¡¢Éí·Ý£ºÎÒÏë³ÉΪ˭£¿

3¡¢ÐÅÄî/¼ÛÖµ¹Û£ºÊ²Ã´¶ÔÎÒÀ´½²×îÖØÒª£¿

4¡¢ÄÜÁ¦£ºÎÒÒª¾ß±¸Ê²Ã´ÄÜÁ¦£¿

5¡¢ÐÐΪ£º¾ßÌåÈçºÎÈ¥×ö£¿

6¡¢»·¾³£ºÎÒ¿ÉÒÔ½èÖú µÄ×ÊÔ´ÓÐÄÄЩ£¿

°¸ÀýÓ¦ÓãºÑ§Ô±ÏÖ³¡Êµ¼Ê°¸ÀýÓ¦ÓÃ

¶þ¡¢5R½ÌÁ·ÐѾõϵͳ

1¡¢ÕýÈ·Ô­Òò(Right Reason)£º¾ö²ß¶¯»úÊdzɹ¦ µÄ¸ù»ù

2¡¢ÕýÈ·ÊÂÇé(Right Thing)£º×öÕýÈ· µÄÊÂ,±ÈÕýÈ·×öʸüÖØÒª

3¡¢Õýȷʱ¼ä(Right Time)£ºÇ¡µ± µÄʱ¼ä²Å»áÈ¡µÃÔ¤ÆÚ µÄ½á¹û

4¡¢ÕýÈ··½Ê½(Right Way)£º·ûºÏFEBC·¨Ôò

5¡¢ÕýÈ·ÈËÑ¡(Right Person)£ºÓöÔÈ˲ÅÄÜ×öºÃÊÂ

°¸Àý½²½â£ºÈçºÎ×öµ½ÓÐЧÊÚȨ£¿

±¾ÕÂÊÕÒæ£ ºÍ¨¹ý½ÌÁ·¼¼·¨×ÛºÏʹÓÃ,½¨Á¢ÍêÃÀ½ÌÁ·Ê½¹ÜÀíÌåϵ£»ÕÆÎÕϵͳ µÄ½ÌÁ·Á÷³Ì,´òÔìÍêÃÀ½ÌÁ·ÏµÍ³¡£



¿Î³Ì½áβ£ºÎÒ µÄÏÂÒ»²½¡­¡­

1.ÏÖ³¡´ðÒÉ£º¶ÔËùѧ֪ʶµã»Ø¹Ë×ܽá,¶ÔѧԱ µÄÒÉÎʽâ´ð

2.ѧԱ·ÖÏí£ºÑ§Ô±·ÖÏíÊÕ»ñµã,×ܽá¶Ô×Ô¼º µÄÆô·¢

3.Ðж¯¼Æ»®£ºÑ§Ô±ÏÂÒ»²½Ðж¯¼Æ»®,³Ðŵʵ¼ù²¢ÈçºÎÖ´ÐÐ